Bemerkung seitens Verkehrsplanung:
Die Schaffhauserstrasse muss in den Spitzenstunden eine hohe Verkehrsmenge aufnehmen. Eine längere Rückstaufläche vor dem Knoten Schaffhauser-/Binzmühlestrasse für den Autoverkehr könnte verhindern, dass der ÖV (Bus und Tram) behindert wird. Radstreifen oder separaten Radwege werden auf dieser stark befahrenen Achse dringend empfohlen. Die Begrünung von Tramspuren, die auch vom MIV genutzt werden, ist vermutlich aus baulichen Gründen nicht möglich. Zur Verbesserung der Aufenthaltsqualität könnten Bänke, Brunnen und Fahrradständer zwischen den Bäumen platziert werden. Es wird empfohlen, die Schaffhauserstrasse als Tempo-30-Strecke (nicht Zone) zu signalisieren.